还好自己是个外人，擦汗的时候他忽然想到了这一点，不然遇到这种花落水流两无情的情形恐怕早就昏过去了——除了昏过去也确实没有更好的办法了。慢着，既然自己是个外人，那么就不用再管这件纷繁复杂的爱恨情仇了，斯佳丽小姐也不用管，他们完全是空气一样不必有人想到的存在，那么当好自己的旁观者就好了，别人家的事还是交给人家自己来解决比较好。看来自己有必要提醒一下斯佳丽小姐，虽然她一向是不怎么管别人闲事的，但是兰莉夫人对她来说很显然不是“别人”。只是有些事情朋友可以两肋插刀，但是这种事情不行，她如果瞎管的话最后结果很可能是帮着别人插了自己的朋友两刀。
“杰克，天气这么热你怎么站在外面？赶快进屋去吧，别中暑了。”兰莉夫人担忧地看着杰克难看的脸色。
“就是。你不好好帮安吉拉治病跑出来干吗？要是再添一个病的，我可没时间照顾你。”斯佳丽小姐的语气还是硬邦邦的，但是杰克可以听出其中蕴涵的关心。可是眼下不是感动的时候，她们什么都不知道呢，不能让她们没头没脑地进去。他一个箭步冲到门前，甚至撞掉了兰莉夫人准备开门的钥匙。他用两只手撑住了门框，看着兰莉夫人和斯佳丽小姐的不解神情，他原本想要详细解释的心情全部烟消云散，就这么直截了当地宣布了比炮弹爆炸还要震撼的消息：“安吉拉的父亲和叔叔来了。”眼看着兰莉夫人的脸色由红润转为苍白，一双蓝紫色的眼睛被定在了那儿，杰克有一种感觉，这双眼睛瞬间就衰老了。要不是斯佳丽小姐在瞪了他一眼的同时眼疾手快地扶住了她，只怕她会原地摔倒（他不知道自己为什么会被人瞪，而且这个动作还是由斯佳丽小姐完成）。他觉得自己很残忍，但是又没有别的办法。他注意到，自己这次没有在安吉拉的名字后面加上“小姐”的尊敬称呼。
兰莉夫人在短暂的失神过后很快恢复了正常，她飞快地整理了一下自己的表情，就像收起一件不穿的衣服一样迅速且不留痕迹。看着她高高扬起的下巴，杰克不由自主地从门口移动到了斯佳丽身边。他本来还想溜到更远的地方，只是被斯佳丽拽住了。
“开门。”兰莉夫人面无表情地下令，语气冷静得让杰克打了个寒战。
门把转动的声音在一片嘈杂的蝉声中居然格外清晰，就像关节断裂时的脆响。推开门的时候杰克有过片刻的犹豫，但是在他想到如何面对这个场面之前，门已经被他推开了。被关在门外的阳光急不可耐地蜂拥而入，屋里的三个人顿时被笼罩在一片辉煌之中。一场大戏就这么在表面的风平浪静中开场了。
他非常奇怪地对着他们投过来的目光笑了一下，报幕一样地说：“有客人来了。”他知
道自己这句话说得不伦不类，而且也不合事实，刚想改口，没想到兰莉夫人抢先对这句话发难了：“这话说错了吧。谁才是主人？”
“亲爱的，好久不见。你过得好吗？”迪森没有理会兰莉说自己不受欢迎的暗示，而是像久别重逢的恩爱夫妻那样亲热地打起了招呼。
“在你们来之前，一切都很好。”兰莉不再客套，直接开始下逐客令了。
“是吗？安吉拉，跟爸爸说，你这几年过得怎么样？”迪森似乎看出了即将要爆发的战争，所以开始拉拢同盟军，或者说胁持人质比较恰当。
安吉拉下意识地反应居然不是去看自己剑拔弩张的爸爸妈妈，连身为中立国的叔叔和斯佳丽也没有进入她的视线，而是把目光投向了尴尬地站在门口的杰克。这一束目光像是一支在慌乱中射出来的飞镖，虽然脱手时射偏了，或者说根本不知道该射向哪儿，但运动轨迹很稳定，最终还是命中了靶心。
在眼神交汇的最初那一瞬间杰克本能地想要躲开，他已经做出了一个轻微的偏头动作，但是在捕捉到安吉拉眼神中的无助的同时就立刻把头摆正了，甚至连站的姿势也一下子挺拔了不少，像是时刻准备出征的优秀战士。他不想用什么“这是她自己的事情她必须去自己面对”来作自己逃避的借口，安吉拉不该遭遇这些的，她应该永远是那个肖像上的小天使，永远沉浸在最单纯的快乐里。他是不会让她再遭遇这些的，那个他化成的世界，才是她应该存在的地方。他要帮她，就是这样。
“好了，你们俩的事情等一会儿再说，别为难安吉拉了。”就在杰克想着怎么把安吉拉拯救出去的时候，凯文反倒帮了他的忙，“安吉拉，到叔叔这儿来。乖孩子，告诉叔叔你的房间在哪儿，带我去看看好吗？”安吉拉逃命一样奔到叔叔身边，直往他怀里钻。杰克必须承认，这情景让他心里有点不舒服。
“对了，杰克先生。”要上楼的时候凯文突然又叫起了他的名字，“请您也一起上来吧，我有些事情想请教您。”对一个小孩子这么客气显然有点过了，但是杰克更奇怪的是人家能有什么事来“请教”他。所以虽然把斯佳丽小姐一个人留在楼下有点不厚道，但是他还是跟着安吉拉上楼了。
现在就剩下斯佳丽一个人在楼下坐也不是站也不是。其实她本来也不想搅和进自己完全不了解的感情纠葛之中，而看迪森的意思也不希望她在场，但是兰德莉雅坚决地把她留下来了。斯佳丽知道，这是兰莉对自己的信任，也是在给她自己壮胆。
“你怎么会到这儿来的？”兰莉想先发制人。
“没什么，一个朋友告诉我我的妻子应该在亚特兰大，所以我就立刻厚脸皮地跑过来了。”迪森毫无顾忌地盯
着兰莉的脸，又补充了一句，“你比以前漂亮了，亲爱的。”
“谢谢你的夸奖。我在这儿生活得很好，心情自然也很好，心情好了，气色也就跟着好了，没什么值得大惊小怪的。”兰莉第一句话什么也没问出来，所以也就不软不硬地顶了迪森一句。
“可是安吉拉的气色却没有你那么好，这是为什么？你这个妈妈未免太自私了吧？”迪森虽然在询问，但语气却变得生硬，完全把询问变成了质问。
“这跟你没关系。”兰莉故意摆出一副高傲的样子来掩饰内心的慌乱，“她只是生了一点小病，很快就会好的。”
“你这个笨蛋！”迪森突然发怒了，音量也提高了不少，“什么叫‘一点小病’，她现在病得有多危险你知道吗？就是因为你的固执，还有你们南方人那自以为是的狗屁血统！她要是有个三长两短，我这辈子都不会原谅你的。”
凯文的身子从楼上的房间里探了出来，示意表哥小声一点。虽然迪森不知道他们在干什么，但还是努力平静了自己惊涛骇浪般狂怒的心情。他打开了雪茄烟盒，抽了一支出来，点着，狠狠地吸了一大口，又故意毫无保留地冲着兰莉的方向喷了出去。兰莉应该已经习惯这一套了，没什么反应，但斯佳丽却被呛得连着咳嗽了几声。
“噢，抱歉，这位尊贵的太太——我希望自己没有弄错您的身份。本人教养不好，没有南方绅士的骑士风度，没有考虑您的感受，对此我深表歉意。”虽然是道歉，但在斯佳丽听来完全没有诚意，而且就连他说话的时候也没有停下吞云吐雾，这让斯佳丽很是反感。她天生就是不肯吃亏的人，虽然对方是兰莉的丈夫，但她还是没有忍住——阿希礼的那套规矩跟他一块儿见鬼去吧。什么谁也无权当着妻子的面指责她的丈夫，对这么不负责任的丈夫就该痛骂。用力把还徘徊在自己面前的烟雾挥散过后，斯佳丽挑衅地看着他，绿眼睛里燃烧着好斗的火焰。接着，在他想要说出任何话来嘲笑她们之前，她抢先一步开口骂他。这回她完全冷静，声音控制得恰到好处，语气也没有任何波动，甚至连一个骂人的字都没说，就像看过一场戏之后客观地评价其中一个人物一样，把迪森骂了个体无完肤。
“既然您承认自己不是个绅士，为什么还要到绅士们才能来的地方丢人现眼？既然您承认自己没有骑士风度，为什么不回到没有骑士风度的地方如鱼得水？还有，虽然您没有考虑到我的感受，但是我还是要考虑一下您的感受，希望您不会因为我这两句话而不高兴。”她偷偷和兰莉交换了一下眼神，意料之中地发现了兰莉对自己的赞美，却又意料之外地发现了其中深藏的一丝怨怪。斯佳丽明白，兰莉对她这个丈夫并不像她表现得那么无情。
（本章完）