瑞特一言不发，一直把斯佳丽推到了楼上的卧室。等他关上门之后，又把背抵在门上，这才开口说：“斯佳丽，你来这里干什么？我要听的是实话，别想再像以前一样骗我。”
斯佳丽见瞒不过他，直接开口表白心意：“我要和你在一起。”平静的声音里透出一股坚持。
瑞特深深地吸了一口气，又把它吐了出去，他再开口时，语气已变得软化了一些：“斯佳丽，也许有朝一日，当回忆变成让人怀念的往事之后，我们可以成为朋友。如果你我都有足够的耐心的话，也许真可以等到那一天。但是最好的结果也不过如此了。”他的语气又变得不耐烦起来，“我想和你好和好散，可你非逼着我伤害你。那好，我干脆挑明了，我现在要做的事有一大堆，别再纠缠我了，那对你一点好处没有，回亚特兰大吧。我已经不爱你了，我说的够清楚了。”
“我不会就这么回去的，除非你跟我一起回去。”斯佳丽的嘴唇在颤抖，“我知道我做过不少伤害过你的蠢事，我很抱歉。但是现在我已经知道了，我爱的是你，我愿意补偿你，不管你要我做什么，只要你快乐，我都愿意去做。但是要我离开，我办不到。”
“我不要什么补偿，只要你回去就行了。我现在努力要让查尔斯顿的上流社会重新接纳我，你根本不知道这有多艰难。一个曾经劣迹斑斑的浪荡子要回归传统，就像一个人在烈日下去爬一座冰做的金字塔一样战战兢兢。”他的声音带上了几分无奈，“可你呢，你就像个随时会爆炸的炸药包一样，又想绑在我身上。到你爆炸的时候我可不知道自己会怎么对待你。但是，我知道你不会留太久的。查尔斯顿根本不适合你，我想用不了多久你就会原形毕露，被所有的人拒之门外，然后大家只会为你的离开拍手称快，我甚至可以亲自送你到火车站。可出于好心，我还是劝你在身败名裂前尽快离开，这就算你的补偿好了。”说到最后，他的语气又恢复了那种斯佳丽熟悉而厌恶的嘲弄。
“我不会离开的，除非你拿把枪把我杀了。”斯佳丽的语气强硬了起来，“我说到做到。我很喜欢查尔斯顿，这里的人也都喜欢我，尤其是你的家人。至于你说我会原形毕露，恐怕你要失望了，我本来就是淑女。反正故作体面没什么难的，我只不过是把以前丢掉的东西拾起来罢了。我还记得你说过，如果不是因为你，我本来可以做个更好的淑女。希望你不会无赖到否认自己说过的话。”她看见他的表情变得难看起来，愤怒，惊讶，还有什么她看不懂的东西。她以为他要破口大骂了，立刻紧张地准备反唇相讥，结果那张脸又马上恢复了平静，满不在乎地说了句：“那就随你的便好了。我也算尽到了丈夫提醒妻子的义务，不过我想这种义务我也不用承担太久了。
”说完他就打开门走了出去，和楼下等待已久的家人谈笑风生，留斯佳丽一个人在楼上咬牙切齿。
斯佳丽坐在屋中的木桌前，心情渐渐平静下来。她来是为了把瑞特赢回来的，她本来打定主意要和他好言好语，哪怕他不接受也绝不惹他生气，可为什么一见了面他们就会吵起来？她究竟做错了什么？她格外想找到一个人能解释自己的困惑，可她又去找谁呢？
斯佳丽擅长的事不少，诸如扮演淑女，勾引男人，不择手段地赚钱并且总能赚到钱，这三件事就足以让她自认自己强过多数假模假式毫无魅力的淑女和那些装腔作势却一点本事没有的绅士。但她从来没学过如何去理解一个人，埃伦从没教过她，或者说只教了她一些干巴巴的待人处事原则，却没有向她解释过为什么要这样做。斯佳丽之前从不认为这事学了有什么用，现在却感到自己的技穷。她想起威尔告诉她他要娶苏埃伦的时候，他说过自己不太关心别人心里在想些什么，当时就连他也不认为这件事有什么了不得，只是单纯的指出一个事实罢了。现在她回想起来，为自己没有早发现这一点而懊恼。要是早发现的话，说不定自己能改掉它，那就不会，那就不会……瑞特走那天的情景又钻进了她的脑子，她当时是怎么想的？“要是我了解了阿希礼，就绝不会爱上他了；要是我真的了解瑞特，就绝不会失去他了。”要是，要是……她的头又开始疼了，这辈子她究竟了解过谁？
要是玫荔还活着多好，她一向理解她，甚至可以说了解任何人。要是玫荔活着，她一定有办法告诉她该怎么办，她也一定会向玫荔学着去理解别人。玫荔一定有办法劝瑞特的。她紧接着又提醒自己接受玫荔已死的事实，她也帮不了她了。
“贝尔都比我好。”她自嘲地想，“瑞特每次在我这儿受了气都会去找她。她善解人意，我呢，连杰克那个小孩子都理解不了。”
想到杰克，她的眼睛亮了。这孩子是她收养的，又听话又有礼貌，查尔斯顿人没人不喜欢他，他肯定也会讨瑞特一家人的喜欢。那时候瑞特说不定就能对她不那么冷冰冰的，他一向喜欢孩子不是吗？
开门的声音吓了她一跳，她很快地转过身，发现瑞特面无表情地站在门口。看见她亮得像两盏绿灯笼一样的猫眼，瑞特似乎楞了一下，但很快恢复了正常。他的声音听起来像例行公事：“妈妈叫你下去，有事问你。”见她的绿眼睛里满是困惑，他的表情又变得不耐烦起来：“别那么看着我，我也不知道，快下去。”她心里不由得又动了气，瑞特的态度好一点会要他命吗？她霍地从椅子上站起来，昂首挺胸地走了出去，正要从他身边过去，他突然一把拉住了她，这肢体接触让她的身体一阵颤动，差点倒在他的怀里。她以为瑞特会亲
吻她，不由得闭上了眼睛。可瑞特却没有进一步的动作，搂着她的那只胳膊像石头一样坚硬：“别误会亲爱的，要扮演一对久别重逢的恩爱夫妻，挽着手是很必要的。我不想让别人看破你是个弃妇，这对我不利，因为我们还没离婚虽然我求之不得。”斯佳丽气恼地瞪着他，要从他根本不舒服的怀里挣脱出来却没有成功。“别白费力气了斯佳丽，这里是我家，你决定要留下来，就得听我的。别那么瞪着我，高兴点儿，否则最后倒霉的只是你。”瑞特轻轻松松地把她拉到了门外，而她也只好忍气吞声地挤出一副细看之下就可以看出破绽的笑容，任由他把自己一步一拖地弄到了楼下，瑞特的母亲等在下面。
“亲爱的斯佳丽，瑞特说你已经睡了，吵醒你真是抱歉。可是我想着时间还早，就让瑞特去叫你了。希望这没有让你不高兴。我想起一件事，想问问你的意见。”斯佳丽狠狠地瞪了瑞特一眼，这个造谣生事的家伙居然还在厚脸皮地笑，不整她心里就不痛快吗？什么她已经睡了，弄出一副关心妻子的样子，实际上不等于告诉埃莉诺夫人她懒到刚吃过饭就睡着了吗？
可她也只好说：“没什么妈妈，我并没有睡得太熟。您有什么事我一定照办。”说完她就后悔了，这不就等于承认自己懒了吗？她真应该说自己根本没睡，哪怕要戳穿瑞特的谎言。戳穿这件事又有什么，难道瑞特就能赶走她了？她在心里狠狠诅咒瑞特下地狱，真不知道为什么她会因为他的一句威胁就自乱阵脚。
“其实也没什么。我听尤拉莉她们跟我说，你受修道院委托收养了一个无家可归的可怜孩子，成了他的法定监护人。我想你能不能把他带过来让我见一见？毕竟我已经好久没见过孩子来家里了，拉斯和艾米一直想要个孩子可没能如愿。自从美蓝，算了，不说了，免得你伤心。行不行？”她的眼睛里流露出希望，尽管那里也掺杂着悲伤和遗憾。斯佳丽看着她这强忍悲戚的面容，心里也是一阵哀伤，她立刻答应了。瑞特站在一旁，面色变了又变，只是斯佳丽没注意而已。
“到底怎么回事？你干了什么？什么收养的孩子，我怎么没听说过？”在卧室里，瑞特急不可耐地向斯佳丽发问，口气冲得斯佳丽差一点又和他吵起来。
“没什么，我只是奇怪居然没人告诉你。你可以去问查尔斯顿的任何一个人，干吗非要从我嘴里掏出真相？”斯佳丽努力摆出一副云淡风轻的语气。“反正你本来就不信我。”
“少来这套，快告诉我。我当然不信你会因为莫名其妙的好心去修道院收养什么孩子，还成了监护人。你这人没好处的事从来不做。可别说你是为了我，我承受不起。”他的黑眉毛又是讥诮地一耸，把斯佳丽想说两句好话哄哄他的念头又浇灭了。
（本章完）