第17章他就是一个小偷
拉塞尔-威斯布鲁克好久没见张荆棘在防守时这样的卖力了，甚至有些动作根本就不叫卖力，因为在篮球范围内的认真可以叫卖力，而张荆棘的有些防守动作已经超出了篮球的范围，那看起来更像是格斗比赛的动作。
对面的比尔-拜亚斯也是如此，他有一次直接把张荆棘放倒了。但张荆棘球没丢，张荆棘当时单膝跪在地上，仍然保护着球，随后张荆棘用肘子卡住比尔-拜亚斯的大腿，艰难的站起来，然后拔起来投篮，球没进，但却打出的无比强硬。
这样的对决是比康普顿街区的街球场更狂野的，拉塞尔-威斯布鲁克本不住的摇头，他不知道张荆棘跟比尔-拜亚斯之间到底有着什么不为人知的故事。按理说，拉塞尔-威斯布鲁克跟张荆棘一起长大，他们的朋友圈几乎可以说是完全重叠的。
拉塞尔-威斯布鲁克唯一能够想到的有关比尔-拜亚斯的故事，除了媒体记者们疯狂报导的“最强高中生”，就是科尔森-巴尔斯曾跟比尔-拜亚斯有过那么一次交手。
那时候科尔森-巴尔斯九年级（高一），比尔-拜亚斯还在读六年级，他们两个在一个训练营相遇。科尔森-巴尔斯赢了比尔拜亚斯，回来后他告诉拉塞尔-威斯布鲁克，这个人会在未来成为他们非常强的一个对手。
可是这件事绝对没法让张荆棘跟比尔-拜亚斯产生这么大的仇恨，就在拉塞尔-威斯布鲁克百思不得其解的时候，张荆棘完成了对比尔-拜亚斯的射杀。是一粒超远距离三分球，张荆棘凭借这一粒三分将比分改写成11比9。张荆棘先开球，分差超过两分才算赢，此时分差正好是两分。
张荆棘看着比尔-拜亚斯，竖起了中指。
比尔-拜亚斯怒目圆睁，他就要压抑不住自己内心的冲动过来跟张荆棘真人搏斗了。这时，端午和坎特突然跳到了两人中间，他们叫了几声，一次可能爆发的斗殴事件化解为无形。
比尔-拜亚斯也没要求跟张荆棘继续斗牛，他只道：“新赛季的太平洋十联盟会很有趣的。”
张荆棘这才想起来，比尔-拜亚斯去的是USC（南加利福尼亚大学），他跟德玛尔-德罗赞、泰-吉布森组成了三巨头，媒体将他们称之为“三位特洛伊战士”。USC的校园中央有一个1930落成的特洛伊战士的铜像，当时是为了庆祝USC50周年校庆，后来成为USC的著名吉祥物。
而USC和UCLA，是真正意义上的死敌。从橄榄球到篮球，再到双方学生互相对对方吉祥物做出的侮辱事件，再早些年甚至发生过流血事件和刑事案件。
比尔-拜亚斯抱着坎特走到张荆棘身前说：“你的运气不会永远这么好。”然后他又贴近张荆棘的耳朵，轻声道：“我会吸干你，然后成为这个世界最好的篮球运动员，前无古人，后无来者的那种好。”
张荆棘回应道：“我从来没想成为最好的篮球运动员，我只想要端午一直陪着我，所以……我必须打败你。”
比尔-拜亚斯道：“不管我们最终的目的是什么，但我们要做的事情是一样的。但是你的目的太渺小了，那是儿童才有的想法。梦想的力量，才是最伟大的，我从六岁开始就拥有成为最伟大篮球运动员的梦想了。”
张荆棘道：“我也是从六岁开始，想要保护我的每一个家人。而端午，是我的家人。”
张荆棘跟比尔-拜亚斯的耳语没人听见，但他们互相都能感受到来自对方语气中的坚定。这一波语言上的交锋，没有胜负。
比尔-拜亚斯走了，他抱着坎特直接走了，他的表弟把他的装备塞进包里，然后跟着跑了。张一弦都没去跟她的同学炫耀，刚才张荆棘跟比尔-拜亚斯比赛时的那种打法，把她吓住了。
张荆棘收拾完自己的东西，走过去摸了摸张一弦的头，张一弦“哇”的一下哭了，她扑在张荆棘怀里，道：“你们刚才那种打法，我还以为你们两个只有一个能活着下来呢！”
张荆棘捏了捏张一弦的脸，道：“哪有这种事。”
张一弦道：“你们刚才都是犯规动作，篮球不是这样的。”
张荆棘道：“街球场，谁叫犯规，谁是软蛋啊！行了，我们去吃冰激凌吧！拉塞尔请客。”
拉塞尔-威斯布鲁克道：“喂！我又当车夫，又请你们吃冰激凌，你们好意思吗？”
张荆棘道：“看了一场那么精彩的比赛，你不得出点流量钱吗？”
拉塞尔-威斯布鲁克他搓了搓手，他还有事想问张荆棘，的确得请他吃东西才对，要不然张荆棘肯定不肯说。
学校旁边有一个连招牌都掉光了的冰激凌店，店面很小，只有一张桌子提供堂吃，堂吃比外卖还要稍微贵点。
张一弦吃着香草冰激凌，抱着端午正在撸猫。刚才张荆棘跟比尔-拜亚斯的恐怖斗牛给她带来的阴影已经褪去的差不多了，吸猫和冰激凌都是能够让人身心愉悦的操作。
拉塞尔-威斯布鲁克当然是揪着张荆棘询问比尔-拜亚斯的事情，张荆棘道：“小时候他来我家偷猫，没偷成。他自己养了一只猫，也不知道是不是偷来的，然后还想来偷端午……”
张荆棘一本正经的胡说八道，拉塞尔-威斯布鲁克对张荆棘这番说辞不是很相信，但好像也没有其他的解释了，况且张荆棘说的认真，拉塞尔-威斯布鲁克又没法反驳，最后他只能选择相信。
张荆棘忽悠完拉塞尔-威斯布鲁克，他们也吃完了冰激凌，张荆棘跟拉塞尔-威斯布鲁克约好下午去卢金格高中的体育馆训练，然后让拉塞尔-威斯布鲁克送自己和张一弦回家了。
回到家，张荆棘不管张一弦叫自己，直接钻进了房间。此时端午跟在张荆棘身后，眼睛半眯着，一副懒洋洋的样子，张荆棘拎着端午后脖颈，把他拎到了写字台上，居高临下的看着它，问道：“现在，是不是可以说说这到底是怎么回事了？”
端午打了个哈欠，道：“你刚才说对了，它就是一个小偷。”